Liberdade de expressão ou falação sem noção? Quando é possível se expressar em todos os lugares da forma que bem entende, o respeito alheio, ou sua curiosidade, podem estar por um fio.

por Fábio M. Barreto, de Los Angeles

Gosto de ser surpreendido, e você? Penso assim quando vou ao cinema, quando assisto uma série ou até mesmo quando dedico algumas horas a um jogo de futebol. Quero aproveitar aquela “viagem” e curtir suas surpresinhas e, claro, a grande revelação do final. É com esse intuito que escritores, roteiristas, diretores, atores, jogadores e todos os profissionais do entretenimento se mobilizam para criar um produto, para que um consumidor feliz, e interessado no assunto em questão, resolva gastar um dinheirinho para ser entretido. Bem, foi assim que minha geração aprendeu. Quer boa cultura e diversão, pague por ela. As coisas não são bem assim e, especialmente por muitos metidos a espertinhos consumirem gratuitamente, fica muito mais fácil opinar a respeito só para “dizer que viu/leu” primeiro. É uma corrida relativamente inútil, mas com tanta futilidade por aí, é a menos pior (sic). A pessoa resolve escrever no Twitter, postar no Facebook, visitar fóruns, listas, liga para os amigos, manda SMS, manda pombo correio para a mãe e faz de tudo para compartilhar sua opinião. Não é fantástico? É o milagre da liberdade de expressão, a rave falastrona do consumidor moderno, o chamado fórum de idéias, no qual todos querem falar, mas poucos estão dispostos a ouvir.

Tem o lado bom: ainda se consome música, literatura e obras audiovisuais. Fato. Se pagam por isso, ou não, é outra discussão. Mas o ser virtual anda arrumando para sua própria cabeça e, de tabela, estragando o prazer alheio por se sentir livre e protegido pela tal liberdade de expressão para dizer o que quiser. Já vi gente brigando por alguém ter contado o final de O Senhor dos Anéis em listas e fóruns. Ok, estamos falando de um livro com mais de 40 anos de existência, cujo desfecho é um legado cultural e desconhecê-lo fica difícil, especialmente se a pessoa se dispõe a participar de uma comunidade composta por fãs da obra. O assunto vai aparecer mais cedo ou mais tarde, então, ler acaba se tornando condição sine qua non para a boa convivência num meio desse tipo. E perdi a conta das vezes em que presenciei pessoas brigando por alguém ter contado o fim de filme ou mesmo de episódios de séries, afinal, vale o dedo mais rápido no gatilho.. oops, download. No meu caso, vale o lugar onde a pessoa mora. A Costa Leste sempre assiste tudo com 3 horas de antecedência, então é perigoso ficar na internet quando se deseja garantir essas surpresinhas deliciosas que o entretenimento nos propõe.

Com esse pensamento, decidi há semanas que leria o livro Never Let Me Go, de Kazuo Ishiguro, cujo filme está em cartaz. Quero ler antes de assistir. Pura opção. Ele foi capa do Los Angeles Times, gerou discussão por ai – mas não muita, afinal, é nascido no Japão e criado na Inglaterra e, aparentemente, inteligente… e o internauta americano não é o sujeito mais brilhante da face da terra, convenhamos – fiquei longe de qualquer leitura relacionada à obra. Fiz isso em alguns casos com sucesso absoluto, como Avatar e A Origem, por exemplo. Só vi os trailers e encarei as obras sem pré-conceitos. Gosto disso, afinal, como disse, gosto de surpresas.

Mas, dessa vez, não será possível. Ontem de tarde, fui à Barnes&Nobles do shopping The Grove, em Beverly Hills, para comprar um livro infantil para Ariel e, por sorte, acabei dando de cara com um exemplar de Never Let Me Go, que não estava achando nas livrarias melhores e está com reservas até o final da Copa de 3028 na biblioteca do bairro [e ainda tem gente que reclama de adaptações; faz um bem danado ao livro]. Fiquei empolgado, ainda mais sabendo que não poderia esperar por mais 3 horas para participar de uma Noite de Autógrafos com Guillermo Del Toro, que está lançando The Fall. Enfim, uma pena, mas achei o livro.

E era uma versão em paperback, a famosa capa mole. Fui procurar pela hardcover, também conhecida como capa dura, e estava analisando outros títulos quando um ser maligno se aproximou.

Não era uma garota.

Era uma criatura anciã que aterrorizou as noites de H.P. Lovecraft.

Uma entidade que tirou o sono de Del Toro.

Algo saído do purgatório do Hellraiser.

Devia ter percebido e corrido dali, mas a fé nas pessoas foi minha ruína.

Ela chegou, falando com um sujeito que parecia extremamente entediado. Ela não parava de falar.
Tocava num livro, algo estalava em sua mente e começava a discorrer sobre o título, como um hiperlink vocalizado por um programa que usava a voz e a velocidade das personagens de Gilmore Girls.

Devia ter percebido. Mas não percebi.

Sabia o que aconteceria em seguida. Não havia tempo. Apenas esperei pelo golpe.

Que veio. Ah, e como veio.

Ela chegou. Aplicou seu Toque de Merdas a outra cópia de Never Let Me Go.

E Bang: “ah, esse livro é ótimo! Eles são [insira aqui twist da história] e fizeram um filme sobre…”
Confesso que tentei segurar o impulso, mas não deu, e interrompi, em português alienígena: “P$#$% que pariu!!!!”

O casal ficou sem ação.

Eu segurava minha cópia. E mostrei para a matraca, que já tinha contado o final de três clássicos, dois do Stephen King e tentado explicar algo do Gaiman, mas não conseguiu, antes de estragar meus planos. Ok, eu já suspeitava do twist, mas queria saber isso do modo como o autor deseja, não assim. A primeira vez tem que acontecer de maneira magnífica, não rapidinho no banco de trás do Fusca, pô!

Ela fez cara de quem não sabia o que estava acontecendo e aí precisei me comunicar na língua daquele ser desprezível: “Obrigado pelo Maldito Spoiler, senhorita!”. E apontei para o livro.

Nem toda a vergonha que ela sentiu foi capaz de aplacar minha indignação. Se falar tudo que seu cérebro pensa sem o menor controle já é algo que deveria ser uma abominação, e muita gente pratica esse esporte no Twitter e no Facebook diariamente, fazer isso dentro de uma livraria, ao lado de outras pessoas que estão ali para comprar livros deveria valer uma noite dentro de uma iron maiden. Imagino a cabeça do sujeito que estava com ela: “ok, já não vou comprar nada, por que ela me contou o final de todos os livros, e agora ainda estou passando vergonha”.

O sangue subiu e para não dar com a cópia na cabeça da cidadã, resolvi virar as costas e sair. Fui até o caixa pagar e pude ouvir enquanto ela continuava tentando convencer o sujeito a comprar alguma coisa, mas SEMPRE tentando cativá-lo pelo twist ou pelo final.

Ler é uma experiência complexa, longa e que precisa acontecer na medida certa. Esse tipo de informação reduz o impacto obviamente, mas não com todo mundo. Cada um reage de um jeito. Mas a escolha é pessoal e intransferível. Tagarelar num blog ou no Twitter já incomoda demais, em alguns casos, mas achar que isso também pode ser feito ao vivo e a cores é um erro absurdo. A vida não tem filtros; e quem fala demais, invariavelmente, vai falar bobagem. Não podemos confundir liberdade com falta de respeito.

Eu gosto de surpresas, e você?