Serviços

“Uma leitura crítica, por mais que se tente objetivar a análise, não deixa de ser uma visão pessoal do avaliador. O que torna uma leitura crítica valiosa é ter a opinião de um leitor que falará aquilo que for necessário para melhorar a obra, independente de agradar ou não o escritor. O Barreto aponta as falhas, e, além disso, ajuda o autor a compreendê-las – seja quando se trata de um problema de coesão, coerência, concisão, consistência, clareza, linguagem, etc. Um bom leitor crítico não sufoca o autor, nem exige mudanças, mas dá sugestões visando um aprimoramento do original, explica como funciona o mercado editorial, e acima de tudo, diz a verdade. O Barreto é um profissional dedicado e atencioso, cuja opinião, sem sombra de dúvida, deve ser prezada. Toda sua ajuda será sempre bem-vinda!”
– Vitoria Alves, escritora.

“Além de excelente profissional, Fábio Barreto se compromete com meus projetos expondo suas opiniões de forma direta e sem rodeios, sua leitura crítica tem sido fundamental para repensar muitos pontos do meu livro. Não tenho dúvidas! Espero poder contar com ele em projetos futuros!” – Alexandre Carfer, autor de Kimera – O Conto dos Vampiros.

“Fábio é o melhor editor com quem já trabalhei até hoje. Boas idéias, profissionalismo, sempre trabalhando em prol da obra e com respeito ao escritor.”
– Octavio Aragão, autor de “A Mão Que Cria”, pesquisador de design e coordenador de intercâmbio do ECO/UFRJ.

“Um texto só encontra sua voz definitiva quando o editor lê em silêncio.”
– Fábio M. Barreto

“He is somewhere deep beneath the ground: in a tunnel, perhaps, or a sewer. Light comes in flickers, defining the darkness, not dispelling it. He is not alone. There are other people walking beside him, although he cannot see their faces. They are running, now, through the inside of the sewer, splashing through the mud and filth. Droplets of water fall slowly through the air, crystal clear in the darkness.
He turns a corner, and the beast is waiting for him.
It is huge. It fills the space of the sewer: massive head down, bristled body and breath steaming in the chill of the air. Some kind of boar, he thinks at first, and then realizes that no boar could be so huge. It is the size of a bull, of a tiger, of an ox.
It stares at him, and it pauses for a hundred years, while he lifts his spear. He glances at his hand, holding the spear, and observes that it is not his hand: the arm is furred with dark hair, the nails are almost claws.
And then the beast charges.”

Ele está em algum lugar nas profundezas abaixo da superfície: num túnel, talvez, ou nos dutos de escoamento de esgoto. A luz bruxuleia, definindo a escuridão em vez de afugenta-la. Ele não está sozinho. Há outras pessoas andando à sua volta, embora ele não consiga ver seus rostos. Estão correndo, agora, dentro do esgoto, pisando forte, jogando lama e sujeira para todos os lados. Gotas d’água caem lentamente pelo ar, cristalinas na escuridão.
Ele faz uma curva e a fera esta à sua espera.
É enorme. Ocupa todo o espaço do túnel: cabeça volumosa e abaixada, corpo coberto com pelos ouriçados e a respiração condensada no ar frio. Um tipo de javali, ele pensa inicialmente, e, então, conclui que nenhum javali poderia ser tão grande. É do tamanho de um touro, de um tigre, de um boi.
Os olhos da fera estão fixos nele e ela faz uma pausa de cem anos, enquanto ele ergue a lança. Ele olha para a mão que segura a lança e repara que aquela não é sua mão: o braço está coberto com pelos negros e as unhas são quase garras.
E então a fera avança.
– Neil Gaiman, Neverwhere / Lugar Nenhum

“A experiência de trabalhar num set produzido pelo Barreto foi ótima! Ele garante muita segurança, condições ideias de trabalho e estrutura para as filmagens acontecerem dentro do previsto. Todos os meus pedidos foram bem resolvidos, com atitude profissional e sem stress algum”
– Guilherme De Lucca, diretor na Kairos Filmes.

“Trabalhar remotamente exige mais do que capacidade técnica do profissional. Durante o projeto, Fábio se comprometeu totalmente a ele, sendo eficiente, transparente e antecipando decisões para garantir o prazo e a qualidade.”
– Leandro Bulkool, produtor na Quadratta Comunicação e Design